Geboren in Memphis und aufgewachsen in Philadelphia, begann Wendy im Sommer 1969 Studentenfilme zu drehen und fing an zu schauspielern, weil sie für andere Schauspieler schreiben und Regie führen wollte. Sie entdeckte eine Liebe zur Schauspielerei, die zu einer lebenslangen Verpflichtung wurde, aber erst zu einer Vollzeitbeschäftigung wurde, als Jonathan Demme in die Stadt kam, um seinem Oscar mit einem bahnbrechenden Drama über AIDS mit Tom Hanks und Denzel Washington zu folgen. Obwohl sie letztlich aus dem Film 'Philadelphia' herausgeschnitten wurde, brachte ihr die Erfahrung eine SAG-Karte ein und überzeugte sie, dass es an der Zeit war, ihre Karriere als Kunstverwalterin (Mitbegründerin von CineKyd, Geschäftsführerin von The Clay Studio und diverse Managementaufgaben bei People's Light and Theatre Company) hinter sich zu lassen und sich voll und ganz der Schauspielerei zu widmen. Zwei Wochen nach ihrer Ankunft in Los Angeles wurde sie in einem neuen Musical, 'Lulu', besetzt, für das sie einen Drama-Logue Award erhielt, der erste von vielen Auszeichnungen, die noch kommen sollten. Innerhalb eines Jahres hatte sie ihren ersten TV-Job, einen Auftritt in 'Murphy Brown'. Sie arbeitete weiterhin regelmäßig im Fernsehen und im Theater. Sie half bei der Gründung von Theatre Neo mit Kathryn Joosten, Josh Schiowitz und anderen; Theatre Neo entwickelte sich zum Neo Ensemble Theatre, einer Mitgliedergruppe, die Monologfestivals und Stücke in kleinen Theatern in der Stadt produziert.
