Ewan McGregor hat keine Probleme damit, sich nackt vor der
Kamera zu zeigen. Die Firma Sony Classics schon: Für die
amerikanische Kinoversion von "Young Adam" wurde eine Nacktszene
des Schauspielers komplett geschnitten
Ewan McGregor hat keine Probleme damit, sich nackt vor der Kamera
zu zeigen. Amerikaner schon: Die Firma Sony Classics hat für die
amerikanische Kinoversion eine Nacktszene aus seinem neuen Film
Young Adam geschnitten. In Europa wird der Film ungekürzt zu sehen
sein.
Für den schottischen Schauspieler ist die Zensur absurd:"Es
amüsiert mich, die entsetzliche Gewalt die aus dem amerikanischen
Kino kommt - aber der Schwanz von jemandem ist zu viel. Wenn ich
5.000 Menschen mit einem halbautomatischen Maschinengewehr
weggeblasen hätte, wäre das in Ordnung gewesen. Aber ich habe meine
Penis gezeigt. Wenn Sie meinen Penis sehen wollen, müssen sie nach
Großbritannien fliegen," gab McGregor im Premiere-Filmmagazin
kund.
In "Young Adam" spielt McGregor einen jungen Rumhänger, der einen
Job auf einem Kahn annimmt und mit der Frau von seinem Boss
schläft.
