Der britische Sänger und Moderator John Christopher "Chris" Howland ist am Samstag in Rösrath bei Köln verstorben. "Der Begriff 'Legende' wird oft und viel zu häufig benutzt, doch Chris Howland war wirklich eine", sagte WDR-Intendant Tom Buhrow in einer Stellungnahme zum Tod des Entertainers.
Der Sohn eines BBC-Redakteurs startete seine Karriere 1948 als Sprecher des Radiosenders der Britischen Armee. 1952 wechselte er zum NDWR und wurde dort schnell mit der Sendung "Spielereien mit Schallplatten" unter dem Spitznamen "Mr. Pumpernickel" bekannt. Seine größten Erfolge feierte Howland in den 60er Jahren, mit der Sendung "Musik aus Studio B" und der Fernsehsendung "Vorsicht Kamera". Außerdem trat er in fünf Karl May-Filmen auf - unter anderem als Lord Tuff-Tuff im ersten Winnetou-Film und als Butler Archie in "Der Schut" (1964) - sowie im Edgar Wallace-Film "Der Henker von London" (1963). Howland arbeitete bis zu seinem Tod als Moderator für WDR4.