The Colors Within (2025)

"The Colors Within“: Gefühle sind bunt

Animes sind beliebt beim jungen Filmpublikum und handeln auch häufig vom Coming-of-Age in der Jugend. Im Zentrum von "The Colors Within“ stehen drei jugendlichen Außenseiter*innen, die sich anfreunden und Wege aus der Isolation ausprobieren. Die Regisseurin Naoko Yamada ("Liz und der blaue Vogel“) und die Drehbuchautorin Reiko Yoshida widmen sich jedoch auch einem Thema, das selten im Film vorkommt, nämlich der Synästhesie. Das Mädchen Totsuko wirkt auf andere oft wie weggetreten, etwas merkwürdig, dabei fühlt es fasziniert die Farben anderer Menschen. Totsuko nimmt Farben anders und intensiver wahr, auch solche, die für das Auge unsichtbar sind.

Regeln und Anpassungsdruck

Für Synästhetiker können auch Töne Farben haben. Eine wichtige Rolle spielt in dieser Geschichte die Musik, sie hilft den drei Freund*innen, sich auszudrücken, die auferlegten oder empfundenen Grenzen, gegen die ihr Geist rebelliert, zu überwinden. Ungewöhnlich für einen japanischen Film erscheint, dass Totsuko blonde Zöpfe hat und ein christliches Internat besucht. Erwartbarer mutet hingegen an, dass der Leistungs- und Anpassungsdruck thematisiert wird, der in Japan auf vielen Kindern und Jugendlichen lastet.

Mutig neue Wege gehen

Totsuko ist gläubig, aber im strengen Internat eckt sie schon an, wenn sie der jungen Schwester Hiyoshiko bewundert zuruft, dass sie wunderschön sei. Hiyoshiko ermuntert Totsuko sachte, ihren Gefühlen nachzugehen und auch, Verbote nicht als in Stein gemeißelt zu verstehen. Wer etwas wagt, entdeckt Neues. Religion und laute Rockmusik, Regeln und jugendliche Abenteuerlust sind in dieser sanften Geschichte nur auf den ersten Blick unvereinbar. Die Erwachsenen müssen letztlich hinnehmen, dass Jugendliche eigene Wege gehen. Bestenfalls können sie sich auch ein wenig verändern, das Neue in das Bestehende integrieren.

Tanzende Farbkleckse

Sehr originell wirkt die visuelle Gestaltung. Helle Pastelltöne prägen die Hintergründe und wenn Totsuko ihre Farben sieht, werden die Zeichnungen manchmal noch heller, blasser oder unscharf. Wie lässt sich zeigen, was Totsuko wahrnimmt? Einmal durchzieht ein gemalter blauer Aquarellstrich eine weiße Fläche horizontal und verwandelt sich dann in eine Bergkette am Horizont, vor der das Meerwasser glitzert. Kimi und Rui sieht Totsuko in den Farben blau und grün, die als Kleckse umeinander kreisen, sich verbinden, überlagern. Dieser schöne Film überzeugt nicht zuletzt mit seiner poetischen Qualität.

Fazit: Der Anime der Regisseurin Naoko Yamada und der Drehbuchautorin Reiko Yoshida verknüpft eine Coming-of-Age-Geschichte mit einem im Film selten behandelten Thema. Die Hauptfigur hat eine synästhetische Wahrnehmung und kann Farben fühlen. Niemand versteht sie, doch als die Schülerin eines christlichen Internats mit zwei anderen isolierten Jugendlichen eine Rockband gründet, findet sie mit ihnen gemeinsam einen Weg, sich auszudrücken. Die sanfte Geschichte plädiert für mehr Verständnis für Jugendliche, die unangepasst wirken. Die poetische Kraft der Bildgestaltung sorgt für genussvolle Unterhaltung.