Madame Sidonie in Japan (2024)

"Madame Sidonie in Japan“: Eine Reise in Moll

Der Tod ihres Mannes hat sich wie ein Schatten auf das Leben der französischen Schriftstellerin Sidonie gelegt. Trauer ist auch ihrem japanischen Verleger Kenzo, der sie auf der Lesereise durch sein Land begleitet, ein Begriff. Dass ihr der verstorbene Ehemann Antoine im Hotelzimmer begegnet, überrascht Kenzo nicht. In seiner Kultur sind die Geister präsent. Sidonie findet im Verleger einen Gefährten für eine Reise, die aus der Erstarrung zurück ins Leben führen könnte. Im Drama "Madame Sidonie in Japan“ der Regisseurin Élise Girard mischen sich Reiseeindrücke mit zarter Romantik und melancholischen Ausflügen ins Surreale.

Überraschendes Wiedersehen

Der Star dieses leisen Films ist natürlich Isabelle Huppert. Sie sieht dünn, fast zerbrechlich aus und die Schriftstellerin, die sie spielt, wirkt von der Trauer ausgezehrt. Sidonie fühlt sich wohler im Schweigen als im Reden und der Verleger drängt ihr im Taxi, beim Essen, im Zug kein Gespräch auf. Sidonie findet sich schnell damit ab, dass sie mit dem Hotelpersonal kaum kommunizieren kann, so vieles nicht versteht. Doch es gerät etwas in Bewegung, denn warum steht da plötzlich ihr Antoine und redet mit ihr?

Zwei Menschen im Taxi

Sidonie durchlebt eine romantische Dreiecksgeschichte. Die freundschaftliche, unverbindliche Nähe Kenzos, sein Verständnis tun ihr gut und beleben sie. Dass sich nun Antoines Geist so lebendig bemerkbar macht, deutet einen Weg mit unbekannter Richtung an. Die melancholische Grundstimmung wird immer wieder aufgelockert durch kleine humorvolle Einlagen – wie dem Running Gag mit der Handtasche, die Sidonie nach japanischer Auffassung nicht selbst tragen soll. Huppert entfaltet wie immer eine starke Präsenz, ihr reduziertes Mienenspiel kann sekundenschnell aufleben und erstaunlich viel ausdrücken.

Die Zeit der Kirschblüte

Kenzo ist ein guter Gastgeber, er zeigt Sidonie Sehenswürdigkeiten, lädt sie zum Tee. Die Reise ist strapaziös, erfordert Disziplin, aber sie soll für Sidonie so angenehm wie möglich sein. Es ist die Zeit der Kirschblüte und Sidonie zieht einen rosa Pullover an. Einmal fahren die beiden Menschen sehr deutlich vor Greenscreen – ein Effekt, der das Taxi zur emotionalen Kapsel werden lässt. Die entrückte Stimmung ist zwar inszenatorisch beabsichtigt, aber dass sie sich in diesem Film so großzügig ausbreitet, schmälert die inhaltliche Klarheit und Leichtigkeit.

Fazit: Mit Isabelle Huppert in der Rolle einer französischen Schriftstellerin auf Lesereise in Japan erhält dieses melancholische, stille Drama seinen besonderen Reiz. Die Regisseurin Élise Girard erzählt eine romantische Dreiecksgeschichte mit der Hauptfigur, die aus ihrer Trauer um den verstorbenen Ehemann nicht herausfindet. Der japanische Verleger, der sie begleitet und der Geist des Ehemanns, der ihr plötzlich erscheint, lenken die Gefühle der Schriftstellerin in verschiedene Richtungen. Realitätsnahe Reiseeindrücke, die entrückte Stimmung und surreale Einschübe fügen sich auf eigenwillige Weise zusammen.