The Quiet Girl (2022)

"The Quiet Girl": Heimlich, still und leise in die Herzen gestohlen

Das Warten hat ein Ende. Endlich kommt dieses kleine irische Filmwunder auch regulär in die deutschen Kinos. Erstmals zu sehen war es hierzulande im Februar 2022, als "The Quiet Girl" bei der Berlinale seine Weltpremiere feierte. Und bereits von dort nahm es eine Auszeichnung mit nach Hause, den "Großen Preis der Internationalen Jury" in der Sektion "Generation Kplus". Weitere Würdigungen folgten, darunter sieben Auszeichnungen bei den Irish Film and Television Awards.

Im März 2023 ging dieses stille Drama über ein stilles Mädchen bei der 95. Oscarverleihung dann zwar leer aus, aber allein die Nominierung für den besten fremdsprachigen Film war ein Erfolg und eine weitere Premiere: Noch nie zuvor war ein irischsprachiger Film für einen Oscar nominiert worden. Möglich machte es Regisseur und Drehbuchautor Colm Bairéad, der den Mut bewies, sein Langfilmdebüt nicht auf Englisch zu drehen, sondern in seiner Muttersprache Irisch-Gälisch.

Ein Film so zart und zerbrechlich wie seine Titelfigur

Was diesen Film so großartig macht, ist sein behutsamer Blick aufs Kleine. Nach einer Vorlage der irischen Schriftstellerin Claire Keegan, ihrer 2010 veröffentlichten Kurzgeschichte "Foster", erzählt Bairéad von kleinen Leuten mit großen Problemen und von vermeintlich simplen Dingen, die furchtbar kompliziert sein können, für die es letzten Endes aber eine einfache, wenn auch keine leichte Lösung gibt. Ein Kino großer Gesten und Gefühle liegt dem 1981 geborenen Filmemacher dabei völlig fern. Es sind die kleinen, unscheinbaren Gesten und Blicke, in denen in diesem Film die großen Gefühle stecken.

"The Quiet Girl" ist so leise, zart und zerbrechlich wie seine Titelfigur, die von Catherine Clinch unvergesslich gespielte Cáit. "The Quiet Girl" ist aber auch ein Film, auf den man sich einlassen muss. Hineingeworfen in die Handlung und in ein schmales Seitenverhältnis gezwängt, blickt das Kinopublikum durch Cáits Augen auf eine Welt, in der die Zeit still zu stehen scheint. Mit ihr stehen auch die Einstellungen still, filmt Kamerafrau Kate McCullough wiederholt leere Landschaften und Räume und lässt diese stets einige Sekunden zu lange stehen, bevor der Editor John Murphy in seinem ohnehin schon getragenen Schnittrhythmus das nächste von McCulloughs Bildern anfügt.

Eine Welt, die sich in den Zwischenräumen auftut

Im Grunde passiert in "The Quiet Girl" nicht viel und doch liegen ganze Welten in den Zwischenräumen dieses Dramas; in dem, was nicht gezeigt wird, was unausgesprochen bleibt. In diesen Welten richtet die Trunk- und Spielsucht eines Vaters eine Familie zugrunde und ein kleines, stilles Mädchen ein von Trauer erdrücktes Ehepaar wieder auf. Es ist der Dank dafür, dass es zum ersten Mal im Leben echte Zuneigung erfährt. Dafür bedarf es, wie gesagt, nicht viel und doch sind diese kleinen Liebesbeweise unsagbar schwer und federleicht zugleich. Dem auf der großen Leinwand zusehen zu dürfen, ist zauberhaft – und ganz am Ende herzzerreißend.

Fazit: Colm Bairéads mehrfach preisgekröntes und für einen Oscar nominiertes Drama ist ein kleines irisches Filmwunder. Ein zärtlicher, zerbrechlicher und zauberhafter Film über die heilende Kraft familiärer Zuneigung. Unbedingt sehenswert!