Asterix und Obelix im Reich der Mitte (2022)

"Asterix & Obelix im Reich der Mitte": Roadtrip mit Charme

Die von René Goscinny und Albert Uderzo geschaffenen gallischen Comicfiguren sind längst auch in Zeichentrick-, Animations- und Realfilmen verewigt worden. Beim fünften Live-Action-Abenteuer seit "Asterix & Obelix gegen Cäsar" aus dem Jahr 1999 führt nun der Schauspieler Guillaume Canet Regie, der auch die Rolle des Asterix übernimmt. Einen Wechsel gibt es auch in der Rolle des wuchtigen, übermenschlich starken Obelix: Nachdem ihn in vier Filmen Gérard Depardieu verkörpert hatte, heißt sein Darsteller in "Asterix & Obelix im Reich der Mitte" Gilles Lellouche. Der abenteuerliche Roadtrip der beiden Helden nach China und in die Gefilde der Liebe besticht mit charmantem, schlitzohrigem Witz.

Wenn sich beste Freunde plötzlich zoffen

Auf einmal gehen sich die unzertrennlichen Buddys Asterix und Obelix auf die Nerven. Asterix will, dass sie weniger Fleisch essen und schimpft Obelix dick. Obelix revanchiert sich mit Achselzucken, wenn Asterix seinen Zaubertrank verschmäht und merkt, dass er im Kampf die Hilfe des sonst so gutmütigen Freundes braucht. Wie sich die beiden Freunde gegenseitig provozieren, aber auch, wie sie die Aufregung des Verliebtseins erleben, sorgt für Vergnügen. In einer Rückblende zeigt Regisseur Canet erstmals, wie Obelix als Kind in den Kessel mit dem Zaubertrank fiel und zu seinen Riesenkräften kam. Die beiden Helden verhalten sich in diesem Abenteuer wie tollpatschige Schuljungen, aber dank des Zaubertranks bleiben sie gefürchtete Krieger, die römische Soldaten und selbst Piraten vor Schreck erstarren lassen.

Witzige Details mit aktuellem Bezug

Auch die Nebenfiguren sorgen für Humor. Das Frauenbild ist auf der Höhe der Zeit, und die Kung-Fu-Kämpferin Han She Li kann die Männerwelt schon mit einem strengen Blick in die Schranken weisen. Vincent Cassel stattet Cäsar mit dem Biss eines Herrschers aus, den der eheliche Liebeskummer peinigt. Wie detailreich die Komik ist, zeigt sich, wenn Cäsar einmal auf italienisch flucht, oder wenn er verlangt, dass die an Kleopatra abgeschickte Brieftaube gelöscht wird. Seinen unbesiegbaren Krieger Antivirus spielt Zlatan Ibrahimovic mit Freude an ironischer Überhöhung.

Studiokulissen bilden die malerischen chinesischen Schauplätze ansprechend ab. Es beeindruckt, wenn riesige Armeen zur Schlacht im Gelände aufmarschieren. Und wenn mit Lionel Richies "Say you, say me" die Gefühlswelt des verliebten Obelix interpretiert wird, spiegelt sich der augenzwinkernde Humor des Films auch in der Musik. Dieser ideenreiche Film bietet gelungene Familienunterhaltung.

Fazit: In der als Realfilm inszenierten Abenteuerkomödie "Asterix und Obelix im Reich der Mitte" verkörpern erstmals Regisseur Guillaume Canet und Gilles Lellouche das legendäre Comic-Duo aus dem antiken Gallien. Gemeinsam mit Vincent Cassel als Cäsar und einer Reihe gelungener Nebenfiguren sorgen sie dafür, dass der Roadtrip ins kaiserliche China lustig ausfällt. Die bis in Details mit augenzwinkerndem Charme versetzte Handlung mischt gekonnt Action samt Kung-Fu-Einlagen mit romantischen Verwicklungen.