The Trouble with being born (2020)
Mäandernde Maschinenträume: In ihrem zweiten abendfüllenden Spielfilm ringt die österreichische Regisseurin und Drehbuchautorin Sandra Wollner dem Science-Fiction-Genre eine aufregend-beunruhigende neue Facette ab.Kritiker-Film-Bewertung:User-Film-Bewertung :
Filmsterne von 1 bis 5 dürfen vergeben werden, wobei 1 die schlechteste und 5 die beste mögliche Bewertung ist. Es haben insgesamt 1 Besucher eine Bewertung abgegeben.
Ein Mann (Dominik Warta) lebt mit einem Androiden, der den Körper und das Aussehen eines etwa zehnjährigen Mädchens hat, in einem Haus am Waldrand. Der Mann nennt das Mädchen seine Tochter und tauft sie auf den Namen Elli (Lena Watson). Gemeinsam faulenzen sie durch den Sommer. Doch irgendetwas an dieser Beziehung stimmt nicht. Nach und nach dringen verschüttete Erinnerungen ans Tageslicht, die Elli schließlich dazu bringen, eines Nachts davonzulaufen. Ein anderer Mann (Simon Hatzl) liest Elli von der Straße auf und programmiert sie um, um seiner greisen Mutter (Ingrid Burkhard) Gesellschaft zu leisten. Doch auch dieses Mal scheinen die Erinnerungen stärker als die Programmierung zu sein.
Bildergalerie zum Film "The Trouble with being born"
Hier streamen
Filmkritik
Wenn das Kino von künstlichen Menschen träumt, dann stellt es wie Philip K. Dick gern die Frage, wovon eigentlich die künstlichen Menschen träumten. Mal sind die Maschinenmenschen nützliche Werkzeuge wie in Fritz Langs "Metropolis" (1927), mal unfreiwillige Komiker wie in "Star Wars" (1977), mal der Hort des Horrors wie in "Alien" (1979). Die Fragen, was den Menschen zum Menschen und die Maschine zur Maschine mache, worin sich Mensch und Maschine unterschieden und ob die Maschinen nicht die besseren Menschen seien, schwingen immer mit. In Dicks Roman "Träumen Androiden von elektrischen Schafen?" (1968) und dessen Verfilmung "Blade Runner" (1982) sind sie das zentrale Thema. Sandra Wollner ist an all dem nicht interessiert, was ihren Film umso beunruhigender macht.
Auch bei Wollner steht das Verhältnis von Mensch und Maschine im Mittelpunkt. Und auch Wollners künstlicher Mensch sieht einem echten Menschen zum Verwechseln ähnlich. Die österreichische Drehbuchautorin und Regisseurin nutzt das geschickt, um ihr Publikum in die Irre zu führen und nachhaltig zu verunsichern. Zunächst sieht in ihrem zweiten abendfüllenden Spielfilm alles nach einer heilen Welt aus. Ein Vater und seine Tochter verleben heiße Sommertage in einem Haus am Waldrand. Der weitläufige Garten und der Pool sehen einladend aus. Doch bald schon schleichen sich Ungereimtheiten in dieses Idyll. Das Mädchen ist ein Android. Ist es ein Ersatz für eine vor Jahren verlorene Tochter? Ist es das Sexspielzeug eines Pädophilen? Ist es beides? Und ist die Tochter deshalb aus dem Leben des Vaters verschwunden, weil er sie missbrauchte? Oder hat es nie eine Tochter gegeben?
Sandra Wollner wirft diese Fragen indirekt auf, beantwortet aber keine davon (eindeutig). Und sie verurteilt ihre Figuren nicht, sondern sieht ihnen einfach zu. Das wiederum löst die unterschiedlichsten Reaktionen beim Zusehen aus. Obwohl sich der von Dominik Warta ruhig und zurückhaltend gespielte Vater nicht an einem echten Menschen, sondern an einem technischen Apparat vergreift (ist das überhaupt möglich?), sind die Szenen nur schwer zu ertragen. Warum eigentlich? Vielleicht ja genau deshalb, weil Wollner hier keinen Maschinenmenschen zeigt, der wie ein Mensch sein möchte, sondern lediglich ein programmiertes Gerät. Dieses Ding, so sehr es einem Mädchen auch ähnelt, besitzt keine Seele. "The Trouble with Being Born" sei kein Film über eine künstliche Intelligenz, sondern über ein Gefäß, hat Wollner in einem Regiekommentar gesagt.
Wie formbar dieses Gefäß ist, zeigt die zweite Hälfte des Films. Darin wird aus dem Mädchen ein Junge, der der Mutter seines neuen Besitzers als Gefährte dienen soll. Der Android ersetzt den Bruder, den die Mutter in Kriegstagen verloren hat, als sie selbst und ihr Bruder noch Kinder waren. Abermals gerät die Maschine zur Ersatzbefriedigung. Ein technisches Gerät, auf das die Besitzer ihre Wünsche projizieren. Ein Apparat, der Emotionen kanalisiert und die Menschen reparieren soll.
Diese zweite Episode dieses zweigeteilten Films denkt die Möglichkeiten einer solchen Technik konsequent fort. Und weil Wollner dabei stets die unangenehmen Möglichkeiten mitdenkt, geht ihr Film weiter als die üblichen Hollywood-Produktionen. Erzählerisch, visuell und schauspielerisch bleibt der zweite Teil jedoch hinter dem ersten zurück. Auch ist Wollner nicht an einer stringenten Handlung interessiert. Ihre Geschichte driftet ab, mäandert und verwirrt. Ihr gehe es mehr um die "Rückkehr zum Vorbewussten: Kino als Traum", hat sie dazu gesagt. "The Trouble with Being Born" ist mal Lust-, mal Alb-, mal Wunschtraum. Das macht diesen Film zu einer gleichermaßen herausfordernden wie spannenden Erfahrung, aber auch ungemein sperrig.
Fazit: Sandra Wollners "The Trouble with Being Born" ist ein beunruhigender Film, der unweigerlich Fragen aufwirft, ohne sie explizit zu stellen. Ein Film, der in seiner Konsequenz weit über vergleichbare Hollywood-Produktionen hinausgeht, dabei die unterschiedlichsten Reaktionen hervorruft, das Publikum aber garantiert nicht kaltlässt. Diese emotionale Stärke kann die erzählerischen Schwächen allerdings nie ganz überdecken.
Auch bei Wollner steht das Verhältnis von Mensch und Maschine im Mittelpunkt. Und auch Wollners künstlicher Mensch sieht einem echten Menschen zum Verwechseln ähnlich. Die österreichische Drehbuchautorin und Regisseurin nutzt das geschickt, um ihr Publikum in die Irre zu führen und nachhaltig zu verunsichern. Zunächst sieht in ihrem zweiten abendfüllenden Spielfilm alles nach einer heilen Welt aus. Ein Vater und seine Tochter verleben heiße Sommertage in einem Haus am Waldrand. Der weitläufige Garten und der Pool sehen einladend aus. Doch bald schon schleichen sich Ungereimtheiten in dieses Idyll. Das Mädchen ist ein Android. Ist es ein Ersatz für eine vor Jahren verlorene Tochter? Ist es das Sexspielzeug eines Pädophilen? Ist es beides? Und ist die Tochter deshalb aus dem Leben des Vaters verschwunden, weil er sie missbrauchte? Oder hat es nie eine Tochter gegeben?
Sandra Wollner wirft diese Fragen indirekt auf, beantwortet aber keine davon (eindeutig). Und sie verurteilt ihre Figuren nicht, sondern sieht ihnen einfach zu. Das wiederum löst die unterschiedlichsten Reaktionen beim Zusehen aus. Obwohl sich der von Dominik Warta ruhig und zurückhaltend gespielte Vater nicht an einem echten Menschen, sondern an einem technischen Apparat vergreift (ist das überhaupt möglich?), sind die Szenen nur schwer zu ertragen. Warum eigentlich? Vielleicht ja genau deshalb, weil Wollner hier keinen Maschinenmenschen zeigt, der wie ein Mensch sein möchte, sondern lediglich ein programmiertes Gerät. Dieses Ding, so sehr es einem Mädchen auch ähnelt, besitzt keine Seele. "The Trouble with Being Born" sei kein Film über eine künstliche Intelligenz, sondern über ein Gefäß, hat Wollner in einem Regiekommentar gesagt.
Wie formbar dieses Gefäß ist, zeigt die zweite Hälfte des Films. Darin wird aus dem Mädchen ein Junge, der der Mutter seines neuen Besitzers als Gefährte dienen soll. Der Android ersetzt den Bruder, den die Mutter in Kriegstagen verloren hat, als sie selbst und ihr Bruder noch Kinder waren. Abermals gerät die Maschine zur Ersatzbefriedigung. Ein technisches Gerät, auf das die Besitzer ihre Wünsche projizieren. Ein Apparat, der Emotionen kanalisiert und die Menschen reparieren soll.
Diese zweite Episode dieses zweigeteilten Films denkt die Möglichkeiten einer solchen Technik konsequent fort. Und weil Wollner dabei stets die unangenehmen Möglichkeiten mitdenkt, geht ihr Film weiter als die üblichen Hollywood-Produktionen. Erzählerisch, visuell und schauspielerisch bleibt der zweite Teil jedoch hinter dem ersten zurück. Auch ist Wollner nicht an einer stringenten Handlung interessiert. Ihre Geschichte driftet ab, mäandert und verwirrt. Ihr gehe es mehr um die "Rückkehr zum Vorbewussten: Kino als Traum", hat sie dazu gesagt. "The Trouble with Being Born" ist mal Lust-, mal Alb-, mal Wunschtraum. Das macht diesen Film zu einer gleichermaßen herausfordernden wie spannenden Erfahrung, aber auch ungemein sperrig.
Fazit: Sandra Wollners "The Trouble with Being Born" ist ein beunruhigender Film, der unweigerlich Fragen aufwirft, ohne sie explizit zu stellen. Ein Film, der in seiner Konsequenz weit über vergleichbare Hollywood-Produktionen hinausgeht, dabei die unterschiedlichsten Reaktionen hervorruft, das Publikum aber garantiert nicht kaltlässt. Diese emotionale Stärke kann die erzählerischen Schwächen allerdings nie ganz überdecken.
Falk Straub
TrailerAlle "The Trouble with being born"-Trailer anzeigen
Besetzung & Crew von "The Trouble with being born"
Land: Deutschland, ÖsterreichJahr: 2020
Genre: Drama
Länge: 94 Minuten
Kinostart: 01.07.2021
Regie: Sandra Wollner
Darsteller: Ingrid Burkhard, Susanne Gschwendtner als Birgit, Simon Hatzl als Toni, Jana McKinnon, Dominik Warta
Kamera: Timm Kröger
Verleih: eksystent distribution filmverleih