© JIP Film und Verleih
Die andere Seite von Allem (2017)
Druga strana svega
In der preisgekrönten Doku porträtiert die Serbin Mila Turajilic ihre Mutter, die jener Bewegung angehörte, die Milosevic stürzte.Kritiker-Film-Bewertung:
4 / 5User-Film-Bewertung:
Filmsterne von 1 bis 5 dürfen vergeben werden, wobei 1 die schlechteste und 5 die beste mögliche Bewertung ist. Es haben insgesamt 1 Besucher eine Bewertung abgegeben.
Im Zentrum der Doku steht Srbijanka Turajlić, die Mutter von Regisseurin Mila Turajilic. Die Mathematik-Professorin gehörte zu den wichtigsten Figuren des Widerstands gegen das Milosević-Regime in den 1990er-Jahren. Die Turajlićs wurden vom kommunistischen Regime nach dem Zweiten Weltkrieg enteignet, ihre Wohnung in der Hauptstadt Belgrad geteilt. Srbijanka konnte hautnah miterleben, wie die Spannungen zwischen den unterschiedlichen Ethnien im Land immer weiter zunahmen. Der Geheimdienst stand regelmäßig vor der Tür. Srbijanka Turajlić steht somit stellvertretend für eine ganz außergewöhnliche Familienchronik, in der sich Politik, Geschichte und der Kampf um Freiheit vermengen.
Bildergalerie zum Film "Die andere Seite von Allem"
Hier streamen
Filmkritik
4 / 5
"Die andere Seite von Allem" ist eine vielfach ausgezeichnete Dokumentation, die unter anderem als "Best Serbian Documentary" 2017 prämiert wurde. Regisseurin Mila Turajilic erblickte 1979 in Belgrad das Licht der Welt. Sie studierte an der Londoner "School of Economics" Politik und Internationale Beziehungen. Seit vielen Jahren ist sie auf die Gattung "Dokumentation" spezialisiert und gründete den Verband für Dokumentarfilmmacher/innen in Serbien (DokSerbia).
Auf eindrucksvolle und sehr intime Weise bringt "Die andere Seite von Allem" zwei Geschichten zusammen: Einerseits die Historie eines Landes seit den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts bis heute. Ein Land bzw. eine Region, die wie keine andere in Europa in den letzten 100 Jahren von Umwälzungen, Kriegen und Gewaltherrschaften geprägt wurde. Ein anderer Schwerpunkt des Films liegt dann aber eben auch auf dem Leben und dem Wirken dieser bewundernswerten, mutigen Frau namens Srbijanka Turajlić. Wie niemand sonst in Jugoslawien/Serbien, steht sie stellvertretend für den Kampf um Rechtsstaatlichkeit, Pluralismus, Demokratie und Frieden.
Dies kristallisiert sich zum Beispiel aus den vielen, detailreichen Gesprächen heraus, die Mutter und Tochter führen. Etwa über die bewegte und bewegende Geschichte eines Landes mit allen Umbrüchen, Regimewechseln und Veränderungen. Aber auch die Archivaufnahmen, die Srbijanka Turajlić unter anderem auf Protestkundgebungen und als Wortführerin auf Demos zeigen, machen deutlich: Hier geht es um eine Frau, die den Wert von Demokratie kennt und sich ihrer Verantwortung bewusst ist. Eine Verantwortung, die im Übrigen jede Generation und Gesellschaft aufs Neue habe, wie sie an einer Stelle sagt.
Immer wieder richtet die Tochter die Kamera auf eine riesige Tür in Srbijanka Turajlić‘ Wohnung. Jene Wohnung, die die Kommunisten in den 40er-Jahren teilten und auch anderen Belgradern zur Verfügung stellten. Seit dieser Zeit weiß Turajlić nicht, wie es dahinter aussieht. Eine Wohnungstüre als Symbol für die radikale Spaltung einer Gesellschaft und für das Auseinanderdriften ganzer Volksgruppen im ehemaligen Jugoslawien und dem heutigen Serbien - eine passendere Entsprechung ist kaum denkbar.
Fazit: Sehr persönliche, ebenso feinfühlige wie aufschlussreiche Annäherung an die Geschichte Jugoslawiens und an eine der wichtigsten europäischen Freiheitskämpferinnen des 20. Jahrhunderts.
Auf eindrucksvolle und sehr intime Weise bringt "Die andere Seite von Allem" zwei Geschichten zusammen: Einerseits die Historie eines Landes seit den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts bis heute. Ein Land bzw. eine Region, die wie keine andere in Europa in den letzten 100 Jahren von Umwälzungen, Kriegen und Gewaltherrschaften geprägt wurde. Ein anderer Schwerpunkt des Films liegt dann aber eben auch auf dem Leben und dem Wirken dieser bewundernswerten, mutigen Frau namens Srbijanka Turajlić. Wie niemand sonst in Jugoslawien/Serbien, steht sie stellvertretend für den Kampf um Rechtsstaatlichkeit, Pluralismus, Demokratie und Frieden.
Dies kristallisiert sich zum Beispiel aus den vielen, detailreichen Gesprächen heraus, die Mutter und Tochter führen. Etwa über die bewegte und bewegende Geschichte eines Landes mit allen Umbrüchen, Regimewechseln und Veränderungen. Aber auch die Archivaufnahmen, die Srbijanka Turajlić unter anderem auf Protestkundgebungen und als Wortführerin auf Demos zeigen, machen deutlich: Hier geht es um eine Frau, die den Wert von Demokratie kennt und sich ihrer Verantwortung bewusst ist. Eine Verantwortung, die im Übrigen jede Generation und Gesellschaft aufs Neue habe, wie sie an einer Stelle sagt.
Immer wieder richtet die Tochter die Kamera auf eine riesige Tür in Srbijanka Turajlić‘ Wohnung. Jene Wohnung, die die Kommunisten in den 40er-Jahren teilten und auch anderen Belgradern zur Verfügung stellten. Seit dieser Zeit weiß Turajlić nicht, wie es dahinter aussieht. Eine Wohnungstüre als Symbol für die radikale Spaltung einer Gesellschaft und für das Auseinanderdriften ganzer Volksgruppen im ehemaligen Jugoslawien und dem heutigen Serbien - eine passendere Entsprechung ist kaum denkbar.
Fazit: Sehr persönliche, ebenso feinfühlige wie aufschlussreiche Annäherung an die Geschichte Jugoslawiens und an eine der wichtigsten europäischen Freiheitskämpferinnen des 20. Jahrhunderts.
Björn Schneider
FBW-Bewertung zu "Die andere Seite von Allem"Jurybegründung anzeigen
Eine Wohnung und ihre Bewohnerin erzählen hier eine Geschichte. Dies ist der außergewöhnliche Ansatz von Mila Turajlics autobiografischer Dokumentation DIE ANDERE SEITE VON ALLEM und durch diese Perspektive gelingt ihr ein zugleich persönlicher und [...mehr]TrailerAlle "Die andere Seite von Allem"-Trailer anzeigen
Besetzung & Crew von "Die andere Seite von Allem"
Land: Serbien, Frankreich, QatarWeitere Titel: The Other Side of Everything, Die andere Seite von Allem - Eine politische Geistergeschichte
Jahr: 2017
Genre: Dokumentation
Originaltitel: Druga strana svega
Länge: 107 Minuten
FSK: 6
Kinostart: 15.11.2018
Regie: Mila Turajlic
Kamera: Mila Turajlic
Verleih: JIP Film und Verleih
